While there may be some standard patterns, there's also exceptions (left vs right handed?), other factors (geographical location?), and complicating variables (biological sex vs gender identity, etc.) all of which point to the idea of testing left or right leg on top and seeing which feels better for you. I don't normally sit in lotus, but if it became more comfortable, I'd still switch it up, also for balance and physical reasons.