Ananda
3103 Posts
Posted - Jul 06 2015 : 04:46:37 AM Show Profile Email Poster Visit Ananda's Homepage Edit Topic Reply with Quote View user's IP address Get a Link to this Message Delete Topic
I've written a small poem in arabic on this subject last saturday... Too bad i can't exactly translate it because the melody would be lost... It came as a sudden realization.
I was sitting in the garden with my mom... Remembering my childhood love at the village where we spend the most of our summers... And i told myself, oh! If only i would've remembered and repeated the name of God as much as i remembered and mentioned the name of my lover... I would've became a saint... Suddenly it dawned, a gentle sound within silence... Don't worry, nothing has been in vain... For u were only the branch longing for it's origin... U r the desirer and the desired. Allah
It was grace pure and simple that gave me this understanding. My lover isn't different from anyone... No one is... All is the true beloved. Let go of the mask
All is Brahman. The world is illusion. The world is Brahman
kumar ul islam
United Kingdom
661 Posts
Posted - Jul 06 2015 : 3:22:48 PM Show Profile Email Poster Edit Reply Reply with Quote View user's IP address Get a Link to this Reply Delete Reply
Please give us melody of your poem
Go to Top of Page
Ananda
3103 Posts
Posted - Jul 06 2015 : 8:51:23 PM Show Profile Email Poster Visit Ananda's Homepage Edit Reply Reply with Quote View user's IP address Get a Link to this Reply Delete Reply
Dear, all poems in their original language tend to have a melody or a sense of mystique of their own... And many times this is usually lost in translation... Especially when u translate from arabic into english...
Go to Top of Page
So-Hi
USA
481 Posts
Posted - Jul 31 2015 : 2:17:39 PM Show Profile Email Poster Edit Reply Reply with Quote View user's IP address Get a Link to this Reply Delete Reply
Do consider putting it up on utube then even if only temporarily wither your voice is good or not the heart will come through.
I do not speak German nor understand it but when I hear German music the spirit speaks to spirit.
quote:
Originally posted by Ananda
Dear, all poems in their original language tend to have a melody or a sense of mystique of their own... And many times this is usually lost in translation... Especially when u translate from arabic into english...
